Papito, Cachorrinho vizinhas e cia. Após os acontecimentos recentes, surge um clima de tensão no lar do casal… Em busca do perdão de sua esposa, Cristofer aparece com um filhote de Beagle, e sua tática mostra-se eficaz! Em breve, a paz é restabelecida. Inclusive Papito interrompe suas travessuras e assume o papel de passeador oficial do filhote. Foi em uma dessas caminhadas que ele conheceu Elisa…