Comidinha da sogra. Léo vai até a casa de sua namorada, na esperança de restaurar a relação, mas seus esforços são em vão; Paulinha não consegue nem olhar para ele. Assim, Dona Claudia assume a responsabilidade de consolar o genro. Ao ver as lágrimas dele, a sogra o convida para um jantar…